Quién firma y qué queda en privado
Escrito para los padres y cuidadores de un niño de 3 a 10 años.
Quién firma
Un padre, una madre o un tutor legal da su consentimiento por escrito antes de la primera visita. Si los padres viven separados, preguntamos quién tiene la autoridad legal para consentir la atención de salud mental del niño y pedimos los documentos. Si los padres no están de acuerdo, Carmen no empieza hasta que los adultos con autoridad lo estén.
Qué queda en privado
Lo que un niño dice y hace en el cuarto de juego es privado del niño. Carmen le cuenta los temas y los avances, no el juego momento a momento. Antes de empezar le explica por escrito qué guarda entre ella y el niño y qué comparte con los adultos.
Cuándo debe compartir
Carmen comparte información cuando un niño u otra persona está en riesgo de daño grave. La ley de Iowa exige que los terapeutas reporten sospechas de maltrato infantil, y ella hace esos reportes.
Escuelas, médicos y tribunales
Compartimos información con una escuela, un pediatra o un tribunal solo con el permiso por escrito de la persona que puede consentir, o cuando la ley lo exige. No escribimos recomendaciones de custodia ni de visitas.
Un resumen sencillo
Esta página es un resumen sencillo, no asesoría legal. Carmen sigue la ley de Iowa y confirma con usted lo que corresponde a su familia.
¿Preguntas sobre quién firma?
Pregunte antes de la primera visita y le explicamos lo que corresponde a su familia.